Destaque:

El centenario de las apariciones de la Virgem Maria en Fatima

Rosa Caroline Crespo Fernández Valderi da Silva En su visita al santuario de Fátima en 1982, San Juan Pablo II proclamaba que "a ...

Você escolheria a Monarquia como melhor sistema de governo para o Brasil?

quinta-feira, 29 de novembro de 2012

Presidente da Acedemia de Latinidade: Conservar o Latim ajudará as gereções futuras a conhecer a fé

Professor Ivano Dionigi, nomeado pelo Papa Bento XVI como o novo presidente da Pontifícia Academia da Latinidade, diz que seu trabalho ajudará a fornecer respostas para as gerações futuras, para qualquer dúvida que possa ter sobre a sua fé.

Na quarta-feira 21 de novembro, o presidente do Pontifício Conselho para a Cultura, Cardeal Gianfranco Ravasi, e o Secretário de Estado do Vaticano, o cardeal Tarcisio Bertone, apresentaram a partir do Palácio do Vaticano São Pio X, a nova Academia da Latinidade.

Para estabelecer o novo órgão, em 10 de novembro, o Papa Bento XVI publicou a Carta Apostólica sob Motu Próprio  "Latina Lingua". Destina-se a promover e valorizar a língua e a cultura latina.

Em 22 de novembro, o Prof Dionigi, que é chanceler da Alma Mater Studiorum (Universidade de Bolonha), disse em entrevista à CNA / EWTN Notícias, que, enquanto os clássicos são sempre os mesmos, cada época tem suas perguntas e conhecendo o Latim vai ajudar a responder questões de nossa fé, independentemente da época.

"O texto é sempre o mesmo, latim e grego, mas as respostas são diferentes, e é necessário saber o idioma para responder essas perguntas. Pelo contrário, corremos o risco de fazer discursos sem sentido ", disse.

A Academia da Latinidade dependerá do Conselho Pontifício para a Cultura, e será composto por um máximo de 50 membros, acadêmicos e estudiosos da área, nomeados pelo Secretário de Estado do Vaticano, enquanto que a nomeação do presidente e secretário, corresponderá a Papa.

Ao estabelecer a academia, Bento XVI disse que a partir de Pentecostes, a Igreja tem falado e orou em todas as línguas dos homens, e ainda as comunidades cristãs dos primeiros séculos, amplamente utilizados grego e latim, para a comunicação universal no mundo em que viviam. Como resultado, levando as novas gerações a Palavra de Cristo.

Prof Dionigi disse que é importante que o latim esteja profundamente conhecido nas escolas, especialmente nas universidades religiosas, de forma a "criar um vínculo entre essas disciplinas de história, línguas modernas, com a língua latina," e " ver em que áreas estão confinadas, onde eles estão relacionados. "

"O Latim não é um fim, mas um meio para outras disciplinas", lembra ele.
Para Dionigi, o latim é uma língua em perigo de desaparecer, uma linguagem de poucos, além do risco de parecer mais um fenômeno ideológico do que cultural, como um símbolo do estado dos conservadores e, portanto, "deve extirpar esse preconceito."

Primeiro de tudo "é necessário para restaurar esta língua em institutos religiosos e seminários, pois é impensável que aqueles que entram no grau do sacerdócio, para estudos de ética, teologia ...", disse.

"A grande obra para este Pontifícia Academia, irá relacionar o Vaticano com o mundo secular, especialmente com as universidades", disse ele.

Esta nova entidade irá enriquecer o número de academias na Santa Sé. Até agora, Academias Pontifícias do Vaticano engajados em ciência, ciências sociais, a defesa da vida, São Tomás de Aquino, a teologia, o dogma mariano da Imaculada Virgem Maria, as artes plásticas, a arqueologia , antiguidade sacra e eclesiástica - dedicada a formação de diplomatas que trabalham nas Nunciaturas e na Secretaria de Estado.

Em sua carta de instituição da nova academia, o papa também disse que, após a queda do Império Romano do Ocidente, a Igreja Latina deve preservar e promover a perpetuar a formação e transmissão de conhecimentos.

_____________________________

*Fonte: ACI/EWTN Noticias

**Tradução do espanhol por Blog VALDERI

Nenhum comentário: